技術(shù)文件翻譯是指公司的產(chǎn)品設(shè)計(jì)圖紙，各種技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、技術(shù)檔案和技術(shù)資料以及商務(wù)合同、財(cái)務(wù)報(bào)表等等；技術(shù)文件還包括未打印出圖的尚在計(jì)算機(jī)里的圖紙資料、技術(shù)文檔等。準(zhǔn)確翻譯技術(shù)文件時(shí)，為了保持技術(shù)文檔的正確性和完整性，需要指派專業(yè)性強(qiáng)的譯員來進(jìn)行翻譯。
在不同的工業(yè)技術(shù)領(lǐng)域，存在不同的行業(yè)術(shù)語庫、業(yè)內(nèi)表達(dá)方式以及行業(yè)專業(yè)知識(shí)。如果不能提供行業(yè)解決方案，翻譯本身就失去了其專業(yè)價(jià)值。翻譯公司針對(duì)翻譯客戶所在行業(yè)的特點(diǎn)及翻譯文件所屬的工業(yè)技術(shù)領(lǐng)域，為客戶提供專業(yè)技術(shù)服務(wù)解決方案，滿足高標(biāo)準(zhǔn)、嚴(yán)要求的技術(shù)文件翻譯服務(wù)需求。
